FR EN

TALK

THURSDAY 14 SEP 2017, 19H
49 NORD 6 EST - FRAC LORRAINE - METZ (57)

Lorraine family albums

7.30pm
Ysé Tran, filmmaker
With witnesses in attendance

images/manifestation/ysetran2-web.jpg
 

Ysé Tran, filmaker

Through words and images, we examine a forgotten story: the long journey of forced laborers from Indochina, starting in 1939, through the textile industry of the Vosges, to the blast furnaces of Moselle.

Ysé Tran directed several fictional short films shown in film festivals in France and abroad. She is a writer and co-editor, and participant in various art installations. 49 Nord 6 Est has supported her latest film, Une histoire oubliée (2017).

 

TO GO FURTHER

FRI, SEPT 15 / 7:30PM
Mairie de Metz, Free admission
Talk by Pierre Daum,
journalist & historian

SAT, SEPT 16 & SUN, SEPT 17 & SUN, NOV 5 / 3PM
Fort de Queuleu, Free admission
Special visit with a focus on the traces of the Indochines

UNTIL NOV 05
Residency public presentation
49 Nord 6 Est, Free Admission
-
In partnership with the Association du Fort de Queuleu

 

Extract of ‘Une histoire oubliée’

 

Une histoire oubliée, Les Indochinois en Lorraine après la Seconde Guerre mondiale (extract)
Un film d’Ysé Tran, in collaboration with Pierre Daum.
Une coproduction France Télévisions et Mélisande Films. Avec le soutien de La Région Grand Est, du Centre National du Cinéma et de l’Image Animée, de la Procirep – Société des Producteurs et de l’Angoa et de 49 Nord 6 Est – Frac Lorraine.

 

Share
 CALENDAR
 

  SEPTEMBER 2017  

M T W T F S S
28 29 30 31 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 1
 NEWS
 

Exhibition /Until Jan 28, 18 /Human Resources Curator: Virginie Jourdain.

 

Rencontre-projection / Samedi 23 Sept à 14h30 au Frac, gratuit / Nettoyage : en grève avec La Section Sud Culture de la BNF ; La CGT Hôtels de Prestige et Économiques. Modération : Fanny Zanferrari, sociologue

 

Talk / Thursday 05 Oct -8pm, IRTS de Lorraine, free admisison / Emotional labor with Anna Safuta, sociologist.

 

Restitution de résidence / Until Jan 28, 18, at Frac, free admission / Lorraine family albums Ysé Tran, filmmaker

 

Exposition / 07 Juillet- 30 sept, médiathèque J. Schaefer, Bitche / Libérons les mots !

 

Grand Est Project / Until Jan 28, 18 / Orée du jour Julie C. Fortier, artist

 

Exposition / Jusqu’au 08 Jan 18, La Grande Place, Musée du Cristal, St-Louis-lès-bitche / Arweider Avec Anne Delrez, Julie Luzoir