FR EN

RESTITUTION DE RÉSIDENCE

03 MAR - 04 JUI 2017
49 NORD 6 EST - FRAC LORRAINE - METZ (57)

Le moindre geste

Selma et Sofiane Ouissi
-
Dans le cadre de “Manufactories of Caring Space-Time”

images/manifestation/ouissi-portraitWEB.jpg
Selma & Sofiane Ouissi. Photo : E. Chenal Le moindre geste. Selma et Sofiane ouissi, restitution de résidence. Photo : E. Chenal
 

Selma & Sofiane Ouissi. Photo : E. Chenal

Invité par le 49 Nord 6 Est à agir avec un groupe de participant.e.s autour de la création d’un langage universel, le duo d’artistes pluridisciplinaire rassemble « sa communauté» ! Découvrez sous forme de restitution, 2 ans de résidence de recherche et de création. Dessins, protocole, photos et rendus des ateliers participatifs, une véritable expérience du « vivre ensemble » s’ouvre à vous ! Sans distinction de genre, de race, de langue, sans frontière ni préjugés, vous aussi appropriez-vous le « moindre geste ».

À NE PAS MANQUER / Le moindre geste les 6, 7 & 8 Mai à Metz !
Le festival Passages invite Selma & Sofiane Ouissi pour une réactivation et participation publique.
www.festival-passages.fr

Cette restitution de résidence fait partie du projet Manufactories of Caring Space-Time en partenariat avec le Museum voor Schone Kunsten – MSK de Gand (BE) et la Fundació Antoni Tàpies de Barcelone (ES) ; avec le soutien de l’Union Européenne – Programme «Europe Creative» (2015–17) / Savoir-faire, savoir-être… ou comment réussir à transmettre et faire circuler de nouveaux processus de création sur le mode du collectif. 3 institutions européennes ont laissé carte blanche à 3 collectifs d’artistes pour « penser l’art autrement » !

 

Le moindre geste. Selma & Sofiane Ouissi

En collaboration avec des communautés locales, les artistes-chorégraphes Selma et Sofiane Ouissi (Tunis, 1975, 1972) explorent le pouvoir des moindres gestes, celui de transcender les frontières, les différences sociales et les barrières linguistiques. Ils s’intéressent à l’interaction entre le langage corporel et l’altérité, leurs créations sont à la fois poétiques et politiques. Leurs propositions artistiques utilisent le langage non verbal pour créer de nouveaux modes de cohabitation basés sur la coopération, l’attention et l’échange avec l’autre. Le duo met en valeur les récits de vie de personnes en marge du discours dominant. Mettant à contribution la vidéo, la chorégraphie, l’illustration et l’installation, ils invitent à rencontrer l’autre à travers le geste de l’émotion et l’expérimentation partagée. Les gestes de l’autre sont ainsi transformés en partition collective à expérimenter.

Selma & Sofiane Ouissi sont chorégraphes, danseurs, performeurs, vidéastes. Leurs créations ont été présentées dans les plus prestigieux festivals et ont fait le tour du monde. En 2007, ils fondent l’association L’Art Rue dédiée à la production et diffusion de l’art contemporain dans l’espace public en Tunisie. Et créent « Dream City » une biennale pluridisciplinaire au coeur de la Médina (l’édition 2017 a lieu du 4 au 8 octobre). Ils sont aujourd’hui considérés comme des figures majeures de la danse contemporaine du monde arabe.

Atelier participatif Le moindre geste au 49 Nord 6 Est-Frac Lorraine en 2016. © A. Salim

 

Le moindre geste / réactivation Festival Passages – Metz

Rendez-vous aux Trinitaires, Metz
Samedi 06 & dimanche 07 mai à 11h, 15h et 18h
Lundi 08 mai à 10h, 13h30 et 16h30
-
Durée : 1h – à partir de 15 ans
Tarif unique : 10 euros

Selma et Sofiane Ouissi explorent le pouvoir des moindres gestes et se servent de la vidéo, du mouvement, du dessin et de l’installation pour inviter chacun à rencontrer l’autre à travers une expérimentation partagée. Ils nous confrontent aux récits de vie de Messins en marge du discours dominant et nous invitent à vivre la singularité de chacun à travers un corps collectif. Un dispositif est proposé où les gestes de l’autre se transforment en partition à lire ou à entendre. Un acte poélitique.

Devenez acteurs de la performance et vivez le projet de l’intérieur. conditions et inscriptions gratuites auprès de Passages : 03 87 17 07 06

Share
 CALENDRIER
 

  MARS 2017  

L M M J V S D
27 28 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2
 NEWS
 

Exhibition / 23 Juin – 05 Nov /Ressources Humaines Commissaire invitée : Virginie Jourdain

 

Projet Grand Est / 23 juin – 05 Nov, au Frac, gratuit / Orée du jour Julie C. Fortier, artiste

 

Restitution de résidence / 23 juin – 05 Nov, au Frac, gratuit / Albums de familles lorrains Ysé Tran, cinéaste

 

Exposition / Du 06 Juillet au 08 janvier 18, La Grande Place, Musée du Cristal, St-Louis-lès-bitche / Arweider Avec Anne Delrez, Julie Luzoir. Vernissage Mercredi 05 Juillet à 18h30

 

Exposition / 07 Juillet- 30 sept, médiathèque J. Schaefer, Bitche / Libérons les mots ! Vernissage : jeudi 06 Juillet à 18h