FR EN

PRIX JEUNES CURATEURS

01 JUI - 30 SEP 2014
49 NORD 6 EST - FRAC LORRAINE - METZ (57)

The Translator's Voice par Martin Waldmeier

Projet lauréat du Prix MARCO/FRAC LORRAINE/SFKM 2014

images/manifestation/Martin-Portrait2-web.jpg
 

Martin Waldmeier ©DR

Jeune curateur de tout juste 30 ans, Martin Waldmeier est le lauréat du Prix MARCO/Frac Lorraine/SFKM 2014. Son projet The Translator’s Voice (titre provisoire) verra le jour en 2015 en France, en Espagne puis en Norvège.

Le jury a reçu 118 candidatures de plus de 34 pays différents. Après avoir préparé une liste de dix candidats favoris chacun, le jury s’est réuni et s’est entendu sur deux finalistes. Après avoir rencontré les deux candidats, le jury a choisi à l’unanimité Martin Waldmeier. Son projet est au cœur des centres d’intérêts des trois différentes institutions.

Martin Waldmeier souhaite développer une exposition qui explorera les changements de la relation entre le langage et l’identité dans le contexte de la globalisation. Son projet questionnera comment le besoin croissant en traduction à tous les niveaux de la vie sociale, culturelle et économique peut être considéré non seulement comme un défi ou une menace mais aussi comme une source de créativité et d’apprentissage, ou même encore comme un lieu d’activité subversive et critique.

Martin Waldmeier (Né en 1984 à Bâle, CH) est curateur et chercheur. Il a étudié l’histoire de l’art contemporain et de la médiation et a reçu la bourse Fulbright pour suivre des études visuelles et critiques aux États-Unis (Ecole de l’Institut d’art de Chicago). Il est actuellement en doctorat de cultures visuelles au Goldsmiths, Université de Londres, et sa thèse s’intitule « L’artiste comme traducteur ». Il a travaillé comme assistant curateur et coordinateur des résidences au Centre PROGR pour la production culturelle et comme curateur et directeur par interim à la Stadtgalerie (tous les deux à Berne, Suisse). Récemment, il a gagné le Unsolicited Proposal Program d’Apexart à New York avec son exposition « Death of a Cameraman ».

-
Du 01 au 29 septembre 2014 : Martin Waldmeier sera en résidence au Frac Lorraine pour finaliser son projet.

Share
 CALENDRIER
 

  JUIN 2014  

L M M J V S D
26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 1 2 3 4 5 6
 NEWS
 

Exhibition / Prolongation jusqu’au 28 Jan 18 /Ressources Humaines Commissaire invitée : Virginie Jourdain. Derniers jours !

 

Restitution de résidence / Jusqu’au 28 Jan 18, au Frac, gratuit / Albums de familles lorrains Ysé Tran, cinéaste

 

Projet Grand Est / Jusqu’au 28 Jan, au Frac, gratuit / Orée du jour Julie C. Fortier, artiste

 

Exposition / Jusqu’au 07 mars, Groupe SOS santé – Hôpital de St-Avold / La Face cachée de la Terre Œuvres de la collection du Frac & artiste invitée Suzon Barry. Vernissage Mardi 12/12 à 16h

 

Nuit-événement / Jeudi 25 Jan de 19h à l’aube, Frac Lorraine, 5€ sur réservation/ Yes, we care Table ronde, projections, rencontres, performances, autant d’expériences dévouées aux désirs et aux plaisirs !