{"id":1122,"date":"2022-09-12T12:20:04","date_gmt":"2022-09-12T12:20:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/nouveausite2021\/?post_type=evenement&p=1122"},"modified":"2023-01-12T14:05:49","modified_gmt":"2023-01-12T14:05:49","slug":"","status":"publish","type":"evenement","link":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/evenement\/rentrer-chez-soi-ca-veut-dire-quoi\/","title":{"rendered":"What does it mean to return home?\ufffc","raw":"What does it mean to return home?\ufffc"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

\u25cf Screening and conversation cycle<\/p>\n\n\n\n

What does it mean to return home? Intimate stories, retracing the discoveries, joys and doubts of those who have tried to reconnect with their homelands. Through a variety of different formats \u2014 ranging from video-letters to animations and music videos\u2014 multiple voices offer insights into the diversity of diasporic realities.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
S\u00e9rie Le Parfum d\u2019Irak<\/em> \u00a9 L\u00e9onard Cohen d\u2019apr\u00e8s le livre de Feurat Alani <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false,"raw":"\n
\n
\n

\u25cf Screening and conversation cycle<\/p>\n\n\n\n

What does it mean to return home? Intimate stories, retracing the discoveries, joys and doubts of those who have tried to reconnect with their homelands. Through a variety of different formats \u2014 ranging from video-letters to animations and music videos\u2014 multiple voices offer insights into the diversity of diasporic realities.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
S\u00e9rie Le Parfum d\u2019Irak<\/em> \u00a9 L\u00e9onard Cohen d\u2019apr\u00e8s le livre de Feurat Alani <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n"},"template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_fr_post_content":"\n
\n
\n

\u25cf Cycle de projections et conversation<\/p>\n\n\n\n

Des r\u00e9cits intimes, retra\u00e7ant les d\u00e9couvertes, joies et doutes de celles.ceux qui essaient de renouer avec leurs pays d\u2019origine. Plusieurs voix qui offrent une vision plurielle de situations diasporiques diverses, \u00e0 travers des formats diff\u00e9rents\u2009: vid\u00e9o-lettre, s\u00e9rie anim\u00e9e, clip\u2026<\/p>\n\n\n\n

Projections suivies par un \u00e9change avec l\u2019\u00e9quipe du festival du Film Subversif !<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
S\u00e9rie Le Parfum d\u2019Irak<\/em> \u00a9 L\u00e9onard Cohen d\u2019apr\u00e8s le livre de Feurat Alani <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u25cf PROGRAMME<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e8re Catherine<\/em><\/strong>, Raoul Peck, 1997 (19 min)<\/strong>
Alors qu\u2019il est ministre de la culture d\u2019Ha\u00efti, le cin\u00e9aste Raoul Peck r\u00e9dige une \u201cvid\u00e9o lettre\u201d qui \u00e9voque la lassitude et la douleur de l\u2019exil\u00e9, et dresse avec amertume l\u2019\u00e9tat des lieux d\u2019un pays meurtri par \u201c300 ans de r\u00e9sistance\u201d. Journal intime des doutes et des r\u00e9flexions d\u2019un homme citoyen.<\/p>\n\n\n\n

Le parfum d\u2019Irak<\/em><\/strong>, Feurat Alani et L\u00e9onard Cohen, 2019 (47 min) \u2013 s\u00e9rie anim\u00e9e<\/strong>
Le regard intime et perspicace d\u2019un enfant, puis d\u2019un jeune adulte, sur un pays meurtri, port\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cran gr\u00e2ce au superbe travail d\u2019animation de L\u00e9onard Cohen.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u2026 accompagn\u00e9s par d\u2019autres courts m\u00e9trages<\/p>\n","_fr_post_name":"rentrer-chez-soi-ca-veut-dire-quoi","_fr_post_excerpt":"","_fr_post_title":"Rentrer chez soi, \u00e7a veut dire quoi ?","_en_post_content":"\n

\n
\n

\u25cf Screening and conversation cycle<\/p>\n\n\n\n

What does it mean to return home? Intimate stories, retracing the discoveries, joys and doubts of those who have tried to reconnect with their homelands. Through a variety of different formats \u2014 ranging from video-letters to animations and music videos\u2014 multiple voices offer insights into the diversity of diasporic realities.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
S\u00e9rie Le Parfum d\u2019Irak<\/em> \u00a9 L\u00e9onard Cohen d\u2019apr\u00e8s le livre de Feurat Alani <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"What does it mean to return home?\ufffc","edit_language":"en"},"tags":[198,141],"event-type":[119],"saison":[31],"lieu":[371],"class_list":["post-1122","evenement","type-evenement","status-publish","hentry","tag-festival-du-film-subversif","tag-projection"],"excerpt":{"raw":"","rendered":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement\/1122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenement"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1122"},{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=1122"},{"taxonomy":"saison","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/saison?post=1122"},{"taxonomy":"lieu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lieu?post=1122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}