{"id":1149,"date":"2022-09-12T14:15:56","date_gmt":"2022-09-12T14:15:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/nouveausite2021\/?post_type=evenement&p=1149"},"modified":"2023-01-12T13:55:23","modified_gmt":"2023-01-12T13:55:23","slug":"","status":"publish","type":"evenement","link":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/evenement\/journees-europeennes-du-matrimoine-et-du-patrimoine-2022\/","title":{"rendered":"European Heritage Days\ufffc","raw":"European Heritage Days\ufffc"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

\u25cf For the second consecutive year, Frac Lorraine and its partners are participating in the European Heritage Days. The projects presented on this occasion aim to counterbalance the Patrimoine (which implies that heritage derives from men) with an accent on the Matrimoine (which underlines heritage coming from women). Let\u2019s strengthen the presence and visibility of female artists!  <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
Jos\u00e9phine Kaeppelin, Billboard posters – Something is off<\/em>, 2015. Collection 49 Nord 6 Est – Frac Lorraine, Metz (FR). Photo & \u00a9 : J. Kaeppelin <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u25cf PROGRAM<\/p>\n\n\n\n

Guided Tour<\/strong>
In order to present a different perspective on artistic creation, the Frac Lorraine is displaying the works of nine female artists from its collection throughout the city. Departure every day at 4pm from the Arsenal\u2019s parvis.<\/p>\n\n\n\n

Flash Visits <\/strong>7 centuries of history<\/em> and art and A plural garden<\/em>
Different departures throughout the weekend to discover either the H\u00f4tel Saint-Livier or 49 Nord 6 Est\u2019s garden with its exceptional plants!<\/p>\n\n\n\n

Chamber Music Concert<\/strong> Sunday 18 at 5 pm at 49 Nord 6 Est
Performance by musicians from the Orchestre national de Metz of works by Henriette Reni\u00e9, Grazyna Bacewicz, Florentine Mulsant and Mel Bonis for harp, violins, viola and cello. In partnership with the Cit\u00e9 musicale-Metz. <\/p>\n","protected":false,"raw":"\n

\n
\n

\u25cf For the second consecutive year, Frac Lorraine and its partners are participating in the European Heritage Days. The projects presented on this occasion aim to counterbalance the Patrimoine (which implies that heritage derives from men) with an accent on the Matrimoine (which underlines heritage coming from women). Let\u2019s strengthen the presence and visibility of female artists!  <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
Jos\u00e9phine Kaeppelin, Billboard posters - Something is off<\/em>, 2015. Collection 49 Nord 6 Est - Frac Lorraine, Metz (FR). Photo & \u00a9 : J. Kaeppelin <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u25cf PROGRAM<\/p>\n\n\n\n

Guided Tour<\/strong>
In order to present a different perspective on artistic creation, the Frac Lorraine is displaying the works of nine female artists from its collection throughout the city. Departure every day at 4pm from the Arsenal\u2019s parvis.<\/p>\n\n\n\n

Flash Visits <\/strong>7 centuries of history<\/em> and art and A plural garden<\/em>
Different departures throughout the weekend to discover either the H\u00f4tel Saint-Livier or 49 Nord 6 Est\u2019s garden with its exceptional plants!<\/p>\n\n\n\n

Chamber Music Concert<\/strong> Sunday 18 at 5 pm at 49 Nord 6 Est
Performance by musicians from the Orchestre national de Metz of works by Henriette Reni\u00e9, Grazyna Bacewicz, Florentine Mulsant and Mel Bonis for harp, violins, viola and cello. In partnership with the Cit\u00e9 musicale-Metz. <\/p>\n"},"template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_fr_post_content":"\n

\n
\n

Pour la deuxi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, le Frac Lorraine propose les Journ\u00e9es du matrimoine, avec ses partenaires. Renfor\u00e7ons la pr\u00e9sence et la visibilit\u00e9 des femmes artistes !<\/p>\n\n\n\n

\u25cf PROGRAMME<\/p>\n\n\n\n

Parcours guid\u00e9<\/strong>
\u21b3 D\u00e9part chaque jour \u00e0 16h du parvis de l\u2019Arsenal.

Proposant un autre regard sur la cr\u00e9ation artistique, le Frac Lorraine d\u00e9ploie les oeuvres de neuf femmes artistes de sa collection \u00e0 travers la ville. <\/p>\n\n\n\n

Visites flash <\/strong>
\u21b3 7 si\u00e8cles d\u2019histoire et d\u2019art<\/em> et Un jardin pluriel<\/em>

Diff\u00e9rents d\u00e9parts tout au long du weekend pour d\u00e9couvrir l\u2019H\u00f4tel Saint-Livier ou le jardin du 49 Nord 6 Est et ses plantes hors norme !<\/p>\n\n\n\n

Concert de musique de chambre<\/strong>
\u21b3 Dimanche 18 \u00e0 17h au 49 Nord 6 Est

Interpr\u00e9tation d\u2019\u0153uvres d\u2019Henriette Reni\u00e9, Grazyna Bacewicz, Florentine Mulsant et Mel Bonis, avec harpe, violons, alto et violoncelle de l\u2019Orchestre national de Metz<\/a>.
<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
Jos\u00e9phine Kaeppelin, Billboard posters - Something is off<\/em>, 2015. Collection 49 Nord 6 Est - Frac Lorraine, Metz (FR). Photo & \u00a9 : J. Kaeppelin <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","_fr_post_name":"journees-europeennes-du-matrimoine-et-du-patrimoine-2022","_fr_post_excerpt":"","_fr_post_title":"Journ\u00e9es europ\u00e9ennes du Matrimoine et du Patrimoine 2022","_en_post_content":"\n
\n
\n

\u25cf For the second consecutive year, Frac Lorraine and its partners are participating in the European Heritage Days. The projects presented on this occasion aim to counterbalance the Patrimoine (which implies that heritage derives from men) with an accent on the Matrimoine (which underlines heritage coming from women). Let\u2019s strengthen the presence and visibility of female artists!  <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
Jos\u00e9phine Kaeppelin, Billboard posters - Something is off<\/em>, 2015. Collection 49 Nord 6 Est - Frac Lorraine, Metz (FR). Photo & \u00a9 : J. Kaeppelin <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u25cf PROGRAM<\/p>\n\n\n\n

Guided Tour<\/strong>
In order to present a different perspective on artistic creation, the Frac Lorraine is displaying the works of nine female artists from its collection throughout the city. Departure every day at 4pm from the Arsenal\u2019s parvis.<\/p>\n\n\n\n

Flash Visits <\/strong>7 centuries of history<\/em> and art and A plural garden<\/em>
Different departures throughout the weekend to discover either the H\u00f4tel Saint-Livier or 49 Nord 6 Est\u2019s garden with its exceptional plants!<\/p>\n\n\n\n

Chamber Music Concert<\/strong> Sunday 18 at 5 pm at 49 Nord 6 Est
Performance by musicians from the Orchestre national de Metz of works by Henriette Reni\u00e9, Grazyna Bacewicz, Florentine Mulsant and Mel Bonis for harp, violins, viola and cello. In partnership with the Cit\u00e9 musicale-Metz. <\/p>\n","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"European Heritage Days\ufffc","edit_language":"en"},"tags":[120],"event-type":[88],"saison":[44],"lieu":[371],"class_list":["post-1149","evenement","type-evenement","status-publish","hentry","tag-journees-europeennes-du-m-patrimoine"],"excerpt":{"raw":"","rendered":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement\/1149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenement"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1149"},{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=1149"},{"taxonomy":"saison","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/saison?post=1149"},{"taxonomy":"lieu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lieu?post=1149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}