{"id":1150,"date":"2022-09-12T14:20:36","date_gmt":"2022-09-12T14:20:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/nouveausite2021\/?post_type=evenement&#038;p=1150"},"modified":"2023-01-12T10:53:51","modified_gmt":"2023-01-12T10:53:51","slug":"","status":"publish","type":"evenement","link":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/evenement\/guerisseur-ses-et-psys-a-quels-soins-se-vouer\/","title":{"rendered":"Healers and therapists: what form of care to choose?\ufffc","raw":"Healers and therapists: what form of care to choose?\ufffc"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>\u25cf With socio-anthropologist D\u00e9borah Kessler-Bilthauer and clinical psychologist Renaud \u00c9vrard<\/p>\n\n\n\n<p>Questioning the traditional binary between knowledge and belief, myth and reason, doctors and sorcerers push us to attune our perception to universes that are beyond us\u2026however close they are! Through the example of transcultural clinical therapy \u2014 which combines the objects and methods of clinical psychology and cultural anthropology \u2014 this discussion is an opportunity to address possible complementary care systems in the field of mental health.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.fraclorraine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PROG_2022_SEPT-JAN_RENCONTRE-GUERISSEURS_1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1151\" width=\"763\" height=\"616\" srcset=\"https:\/\/www.fraclorraine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PROG_2022_SEPT-JAN_RENCONTRE-GUERISSEURS_1.jpg 400w, https:\/\/www.fraclorraine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PROG_2022_SEPT-JAN_RENCONTRE-GUERISSEURS_1-300x242.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 763px) 100vw, 763px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gu\u00e9risseurs contre sorciers dans la Lorraine du XXIe si\u00e8cle <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false,"raw":"<!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p>\u25cf With socio-anthropologist D\u00e9borah Kessler-Bilthauer and clinical psychologist Renaud \u00c9vrard<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Questioning the traditional binary between knowledge and belief, myth and reason, doctors and sorcerers push us to attune our perception to universes that are beyond us\u2026however close they are! Through the example of transcultural clinical therapy \u2014 which combines the objects and methods of clinical psychology and cultural anthropology \u2014 this discussion is an opportunity to address possible complementary care systems in the field of mental health.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":1151,\"width\":763,\"height\":616,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img src=\"https:\/\/www.fraclorraine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PROG_2022_SEPT-JAN_RENCONTRE-GUERISSEURS_1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1151\" width=\"763\" height=\"616\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gu\u00e9risseurs contre sorciers dans la Lorraine du XXIe si\u00e8cle <\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->"},"template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_fr_post_content":"<!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p>\u25cf Avec <a href=\"https:\/\/deborahkesslerbilthauer.wordpress.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D\u00e9borah Kessler-Bilthauer<\/a>, socio-anthropologue et Renaud \u00c9vrard, psychologue clinicien<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Questionner les traditionnelles oppositions entre savoir et croyance, mythe et raison, m\u00e9decins et sorciers... C\u2019est aussi accepter d\u2019ouvrir notre perception \u00e0 des univers qui nous d\u00e9passent\u2026 malgr\u00e9 leur proximit\u00e9. <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Cette rencontre est l\u2019occasion de discuter des dispositifs de soin dits compl\u00e9mentaires dans le champ de la sant\u00e9 mentale, \u00e0 travers la perspective de la clinique transculturelle, qui m\u00eale objets et m\u00e9thodes de la psychologie clinique et de l\u2019anthropologie culturelle.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":1151,\"width\":763,\"height\":616,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img src=\"https:\/\/www.fraclorraine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PROG_2022_SEPT-JAN_RENCONTRE-GUERISSEURS_1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1151\" width=\"763\" height=\"616\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gu\u00e9risseurs contre sorciers dans la Lorraine du XXIe si\u00e8cle <\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->","_fr_post_name":"guerisseur-ses-et-psys-a-quels-soins-se-vouer","_fr_post_excerpt":"","_fr_post_title":"Gu\u00e9risseur.ses et psys : \u00e0 quels soins se vouer&nbsp;?","_en_post_content":"<!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p>\u25cf With socio-anthropologist D\u00e9borah Kessler-Bilthauer and clinical psychologist Renaud \u00c9vrard<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Questioning the traditional binary between knowledge and belief, myth and reason, doctors and sorcerers push us to attune our perception to universes that are beyond us\u2026however close they are! Through the example of transcultural clinical therapy \u2014 which combines the objects and methods of clinical psychology and cultural anthropology \u2014 this discussion is an opportunity to address possible complementary care systems in the field of mental health.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":1151,\"width\":763,\"height\":616,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img src=\"https:\/\/www.fraclorraine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PROG_2022_SEPT-JAN_RENCONTRE-GUERISSEURS_1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1151\" width=\"763\" height=\"616\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gu\u00e9risseurs contre sorciers dans la Lorraine du XXIe si\u00e8cle <\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"Healers and therapists: what form of care to choose?\ufffc","edit_language":"en"},"tags":[100],"event-type":[101],"saison":[44],"lieu":[371],"class_list":["post-1150","evenement","type-evenement","status-publish","hentry","tag-rencontre"],"excerpt":{"raw":"","rendered":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement\/1150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenement"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1150"},{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=1150"},{"taxonomy":"saison","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/saison?post=1150"},{"taxonomy":"lieu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lieu?post=1150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}