{"id":7802,"date":"2023-07-12T11:10:57","date_gmt":"2023-07-12T09:10:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/?post_type=evenement&p=7802"},"modified":"2024-06-25T11:56:52","modified_gmt":"2024-06-25T09:56:52","slug":"","status":"publish","type":"evenement","link":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/evenement\/journees-europeennes-du-matrimoine-et-du-patrimoine-2023\/","title":{"rendered":"European Heritage Days\ufffc","raw":"European Heritage Days\ufffc"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

\u25cf For the third consecutive year, Frac Lorraine and its partners are participating in the European Heritage Days. The projects presented on this occasion aim to counterbalance the Patrimoine (which implies that heritage derives from men) with an accent on the Matrimoine (which underlines heritage coming from women). Let\u2019s strengthen the presence and visibility of female artists! \u00a0<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
Anna Witt, Bond, 2023\nCourtesy de l\u2019artiste et galerie Tanja Wagner, Berlin\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u25cf PROGRAM<\/p>\n\n\n\n

Flash Visits <\/strong>7 centuries of history<\/em> and art and A plural garden<\/em>
Different departures throughout the weekend to discover either the H\u00f4tel Saint-Livier or 49 Nord 6 Est\u2019s garden with its exceptional plants!<\/p>\n\n\n\n

Exhibition  <\/strong>
\u21b3 Lotty Rosenfeld, 33 archives d\u2019art action<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Chamber\u00a0Music\u00a0Concert<\/strong> Saturday 16 at 5 pm at 49 Nord 6 Est
Performance by musicians from the Orchestre national de Metz of works by B\u00e9la Bart\u00f3k, Fanny Mendelssohn-Hensel et Betsy Jolas for violins, viola and cello. In partnership with the Cit\u00e9 musicale-Metz. <\/p>\n","protected":false,"raw":"\n

\n
\n

\u25cf For the third consecutive year, Frac Lorraine and its partners are participating in the European Heritage Days. The projects presented on this occasion aim to counterbalance the Patrimoine (which implies that heritage derives from men) with an accent on the Matrimoine (which underlines heritage coming from women). Let\u2019s strengthen the presence and visibility of female artists! \u00a0<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
Anna Witt, Bond, 2023\nCourtesy de l\u2019artiste et galerie Tanja Wagner, Berlin\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u25cf PROGRAM<\/p>\n\n\n\n

Flash Visits <\/strong>7 centuries of history<\/em> and art and A plural garden<\/em>
Different departures throughout the weekend to discover either the H\u00f4tel Saint-Livier or 49 Nord 6 Est\u2019s garden with its exceptional plants!<\/p>\n\n\n\n

Exhibition  <\/strong>
\u21b3 Lotty Rosenfeld, 33 archives d\u2019art action<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Chamber\u00a0Music\u00a0Concert<\/strong> Saturday 16 at 5 pm at 49 Nord 6 Est
Performance by musicians from the Orchestre national de Metz of works by B\u00e9la Bart\u00f3k, Fanny Mendelssohn-Hensel et Betsy Jolas for violins, viola and cello. In partnership with the Cit\u00e9 musicale-Metz. <\/p>\n"},"template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_fr_post_content":"\n

\n
\n

Pour la troisi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, le Frac Lorraine propose les Journ\u00e9es du matrimoine, avec ses partenaires. Renfor\u00e7ons la pr\u00e9sence et la visibilit\u00e9 des femmes artistes !<\/p>\n\n\n\n

\u25cf PROGRAMME<\/p>\n\n\n\n

Visites flash <\/strong>
\u21b3 7 si\u00e8cles d\u2019histoire et d\u2019art<\/em> et Un jardin pluriel<\/em>

Diff\u00e9rents d\u00e9parts tout au long du weekend pour d\u00e9couvrir l\u2019H\u00f4tel Saint-Livier ou le jardin du 49 Nord 6 Est et ses plantes hors norme !<\/p>\n\n\n\n

Exposition  <\/strong>
\u21b3 Lotty Rosenfeld, 33 archives d\u2019art action<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Derniers jours\u2009!<\/p>\n\n\n\n

Concert de musique de chambre<\/strong>
\u21b3 Samedi 16 \u00e0 17h au 49 Nord 6 Est

Les violons, alto et violoncelle du Quatuor Austrasia de l\u2019Orchestre National de Metz r\u00e9-interpr\u00e8tent les \u0153uvres de B\u00e9la Bart\u00f3k, Fanny Mendelssohn-Hensel et Betsy Jolas. <\/p>\n\n\n\n

Programme <\/strong><\/p>\n\n\n\n

B\u00e9la Bart\u00f3k, quatuor \u00e0 cordes n\u00b0 1 en la mineur<\/em> (1908) 
Betsy Jolas, quatuor n\u00b0 4 \u00ab Menus propos\u00bb<\/em> (1989) 
Fanny Mendelssohn-Hensel, quatuor en mi b\u00e9mol majeur<\/em> (1834) <\/p>\n\n\n\n

Artistes <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Quatuor Austrasia :<\/p>\n\n\n\n

Emilien HU, violon
Takeshi TAKEZAWA, violon
Laurent TARDIF, alto
Barbara CHAVEY, violoncelle<\/p>\n\n\n\n

En partenariat avec la Cit\u00e9 musicale-Metz<\/a>
<\/p>\n\n\n\n

L'Orchestre national de Metz Grand Est est administr\u00e9 et soutenu financi\u00e8rement par un Syndicat mixte r\u00e9unissant la Ville de Metz, la R\u00e9gion Grand Est et l\u2019Eurom\u00e9tropole de Metz. Le Minist\u00e8re de la Culture (DRAC Grand Est) participe \u00e9galement \u00e0 son financement.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
Photo : Fred Dott<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","_fr_post_name":"journees-europeennes-du-matrimoine-et-du-patrimoine-2023","_fr_post_excerpt":"","_fr_post_title":"Journ\u00e9es europ\u00e9ennes du Matrimoine et du Patrimoine 2023","_en_post_content":"\n
\n
\n

\u25cf For the third consecutive year, Frac Lorraine and its partners are participating in the European Heritage Days. The projects presented on this occasion aim to counterbalance the Patrimoine (which implies that heritage derives from men) with an accent on the Matrimoine (which underlines heritage coming from women). Let\u2019s strengthen the presence and visibility of female artists! \u00a0<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
Anna Witt, Bond, 2023\nCourtesy de l\u2019artiste et galerie Tanja Wagner, Berlin\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u25cf PROGRAM<\/p>\n\n\n\n

Flash Visits <\/strong>7 centuries of history<\/em> and art and A plural garden<\/em>
Different departures throughout the weekend to discover either the H\u00f4tel Saint-Livier or 49 Nord 6 Est\u2019s garden with its exceptional plants!<\/p>\n\n\n\n

Exhibition  <\/strong>
\u21b3 Lotty Rosenfeld, 33 archives d\u2019art action<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Chamber\u00a0Music\u00a0Concert<\/strong> Saturday 16 at 5 pm at 49 Nord 6 Est
Performance by musicians from the Orchestre national de Metz of works by B\u00e9la Bart\u00f3k, Fanny Mendelssohn-Hensel et Betsy Jolas for violins, viola and cello. In partnership with the Cit\u00e9 musicale-Metz. <\/p>\n","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"European Heritage Days\ufffc","edit_language":"en"},"tags":[120],"event-type":[88],"saison":[397],"lieu":[371],"class_list":["post-7802","evenement","type-evenement","status-publish","hentry","tag-journees-europeennes-du-m-patrimoine"],"excerpt":{"raw":"","rendered":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement\/7802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenement"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7802"},{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=7802"},{"taxonomy":"saison","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/saison?post=7802"},{"taxonomy":"lieu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lieu?post=7802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}