{"id":7804,"date":"2023-07-12T11:28:07","date_gmt":"2023-07-12T09:28:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/?post_type=evenement&p=7804"},"modified":"2024-02-28T16:39:47","modified_gmt":"2024-02-28T15:39:47","slug":"","status":"publish","type":"evenement","link":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/evenement\/jardin-des-impossibles-plaisirs\/","title":{"rendered":"Gardens of (im)possible pleasures","raw":"Gardens of (im)possible pleasures"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

\u25cf At the Marsha P. Johnson and Sylvia Rivera Gardens, Metz<\/p>\n\n\n\n

Beyond mourning and tragedy, let\u2019s celebrate invisible memories, let\u2019s (re)invent forgotten histories, let\u2019s sow the seeds of our shared (im)possible futures in these gardens which pay tribute to two emblematic activists of social, racial and trans struggles.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
Tourmaline, courtesy de l\u2019artiste<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Jardins des (im)possibles plaisirs performance de Mutatis Mutandis \u00a9 Kassia Vaxelaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jardins des (im)possibles plaisirs performance de Mutatis Mutandis \u00a9 Kassia Vaxelaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jardins des (im)possibles plaisirs performance de Mutatis Mutandis \u00a9 Kassia Vaxelaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jardins des (im)possibles plaisirs performance de Passiflora \u00a9 Kassia Vaxelaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jardins des (im)possibles plaisirs performance de Kis’Keya \u00a9 Kassia Vaxelaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jardins des (im)possibles plaisirs performance de Damoiseau \u00a9 Kassia Vaxelaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jardins des (im)possibles plaisirs performance de Damoiseau \u00a9 Kassia Vaxelaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jardins des (im)possibles plaisirs performance de Louve Noire \u00a9 Kassia Vaxelaire<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false,"raw":"\n
\n
\n

\u25cf At the Marsha P. Johnson and Sylvia Rivera Gardens, Metz<\/p>\n\n\n\n

Beyond mourning and tragedy, let\u2019s celebrate invisible memories, let\u2019s (re)invent forgotten histories, let\u2019s sow the seeds of our shared (im)possible futures in these gardens which pay tribute to two emblematic activists of social, racial and trans struggles.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
Tourmaline, courtesy de l\u2019artiste<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Jardins des (im)possibles plaisirs performance de Mutatis Mutandis \u00a9 Kassia Vaxelaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jardins des (im)possibles plaisirs performance de Mutatis Mutandis \u00a9 Kassia Vaxelaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jardins des (im)possibles plaisirs performance de Mutatis Mutandis \u00a9 Kassia Vaxelaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jardins des (im)possibles plaisirs performance de Passiflora \u00a9 Kassia Vaxelaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jardins des (im)possibles plaisirs performance de Kis'Keya \u00a9 Kassia Vaxelaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jardins des (im)possibles plaisirs performance de Damoiseau \u00a9 Kassia Vaxelaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jardins des (im)possibles plaisirs performance de Damoiseau \u00a9 Kassia Vaxelaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jardins des (im)possibles plaisirs performance de Louve Noire \u00a9 Kassia Vaxelaire<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n"},"template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_fr_post_content":"\n
\n
\n

\u25cf Avec V\u00e9li F\u00e9nwar, enseignante po\u00e9tesse, et d\u2019autres invit\u00e9.es
Au Jardin Marsha P. Johnson et Sylvia Rivera, Metz<\/p>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 la pluie, nous nous sommes retrouv\u00e9.es ensemble aux Jardins Marsha P. Johnson et Sylvia Rivera de Metz pour c\u00e9l\u00e9brer les m\u00e9moires invisibles, (r\u00e9)inventer les histoires oubli\u00e9es et semer les graines de nos (im)possibles futurs communs dans ces jardins rendant hommage \u00e0 ces deux activistes embl\u00e9matiques des luttes sociales, raciales et trans. Lors de cet \u00e9v\u00e9nement collaboratif, autour de l\u2019artiste am\u00e9ricaine Tourmaline, nous avons fabul\u00e9 ensemble des histoires alternatives par et pour les communaut\u00e9s queer de Metz, afin qu\u2019iels se r\u00e9approprient pour un court instant l\u2019espace public de mani\u00e8re positive et bienveillante.<\/p>\n\n\n\n

--<\/p>\n\n\n\n

V\u00e9li F\u00e9nwar est enseignante, po\u00e9tesse et militante au Front de lib\u00e9ration transfem (FLIRT). Son travail porte sur l\u2019amour de soi, la condition de femme transgenre afrodescendante ainsi que la n\u00e9cessit\u00e9 de retrouver ses racines. Elle a particip\u00e9 \u00e0 deux ouvrages collectifs : AfroTrans\u00a0<\/em>aux \u00e9ditions Cases Rebelles (2021) et\u00a0Anthropologie transfem #1 : \u00e9crire pour les s\u0153urs\u00a0<\/em>aux \u00e9ditions Les Grillages (2023).<\/p>\n\n\n\n

--<\/p>\n\n\n\n

En partenariat avec le MUDAM Luxembourg<\/a> dans le cadre de l\u2019exposition Pleasure and Pollinator<\/a><\/em> de Tourmaline (03.03 \u2013 15.10.2023).<\/p>\n\n\n\n

--<\/p>\n\n\n\n

Cet \u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 et a donn\u00e9 lieu \u00e0 un podcast dans le but de cr\u00e9er une archive positive LGBTQIA+ de la ville de Metz, \u00e0 retrouver sur SoundCloud<\/a> et Spotify<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Podcast enregistr\u00e9 par Toprak Y\u00f6r\u00fck et r\u00e9alis\u00e9 par Julie Beauzac, cr\u00e9atrice du podcast V\u00e9nus s'\u00e9pilait-elle la chatte ?<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
Tourmaline, courtesy de l\u2019artiste<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Jardins des (im)possibles plaisirs performance de Mutatis Mutandis \u00a9 Kassia Vaxelaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jardins des (im)possibles plaisirs performance de Mutatis Mutandis \u00a9 Kassia Vaxelaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jardins des (im)possibles plaisirs performance de Mutatis Mutandis \u00a9 Kassia Vaxelaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jardins des (im)possibles plaisirs performance de Passiflora \u00a9 Kassia Vaxelaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jardins des (im)possibles plaisirs performance de Kis'Keya \u00a9 Kassia Vaxelaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jardins des (im)possibles plaisirs performance de Damoiseau \u00a9 Kassia Vaxelaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jardins des (im)possibles plaisirs performance de Damoiseau \u00a9 Kassia Vaxelaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jardins des (im)possibles plaisirs performance de Louve Noire \u00a9 Kassia Vaxelaire<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Merci aux performeur.ses, aux collectifs La Queerdom et Trans\u2019Gressif, aux \u00e9ditions Brook, aux Graines In Terra, \u00e0 la fleuriste Pierres Fleurs Ciseaux, au bar culturel Bonjour Madame, et \u00e0 toustes celleux sans qui cet \u00e9v\u00e9nement n\u2019aurait pas vu le jour.<\/p>\n","_fr_post_name":"jardin-des-impossibles-plaisirs","_fr_post_excerpt":"","_fr_post_title":"Jardin des (im)possibles plaisirs","_en_post_content":"\n

\n
\n

\u25cf At the Marsha P. Johnson and Sylvia Rivera Gardens, Metz<\/p>\n\n\n\n

Beyond mourning and tragedy, let\u2019s celebrate invisible memories, let\u2019s (re)invent forgotten histories, let\u2019s sow the seeds of our shared (im)possible futures in these gardens which pay tribute to two emblematic activists of social, racial and trans struggles.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
Tourmaline, courtesy de l\u2019artiste<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Jardins des (im)possibles plaisirs performance de Mutatis Mutandis \u00a9 Kassia Vaxelaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jardins des (im)possibles plaisirs performance de Mutatis Mutandis \u00a9 Kassia Vaxelaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jardins des (im)possibles plaisirs performance de Mutatis Mutandis \u00a9 Kassia Vaxelaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jardins des (im)possibles plaisirs performance de Passiflora \u00a9 Kassia Vaxelaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jardins des (im)possibles plaisirs performance de Kis'Keya \u00a9 Kassia Vaxelaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jardins des (im)possibles plaisirs performance de Damoiseau \u00a9 Kassia Vaxelaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jardins des (im)possibles plaisirs performance de Damoiseau \u00a9 Kassia Vaxelaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jardins des (im)possibles plaisirs performance de Louve Noire \u00a9 Kassia Vaxelaire<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"Gardens of (im)possible pleasures","edit_language":"en"},"tags":[169,390],"event-type":[170],"saison":[397],"lieu":[372],"class_list":["post-7804","evenement","type-evenement","status-publish","hentry","tag-atelier","tag-transidentites"],"excerpt":{"raw":"","rendered":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement\/7804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenement"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7804"},{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=7804"},{"taxonomy":"saison","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/saison?post=7804"},{"taxonomy":"lieu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lieu?post=7804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}