{"id":7845,"date":"2023-08-21T10:37:14","date_gmt":"2023-08-21T08:37:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/?post_type=evenement&p=7845"},"modified":"2024-07-04T19:07:16","modified_gmt":"2024-07-04T17:07:16","slug":"","status":"publish","type":"evenement","link":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/evenement\/penser-la-caraibe-penser-le-monde\/","title":{"rendered":"Thinking the Caribbean, thinking the world","raw":"Thinking the Caribbean, thinking the world"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

\u25cf Screening of The Unfinished Conversation, <\/em>John Akomfrah, 2012, 105 min, original audio with french subtitles<\/p>\n\n\n\n

followed by a discussion with Maxime Cervulle, lecturer and professor of information and communication sciences at University Paris 8.<\/p>\n\n\n\n

In this poignant portrait of Jamaican-born British sociologist Stuart Hall, artist John Akomfrah questions identities, histories and memories. Past, present and future merge through a succession of non-linear sequences, Join us for a discussion after the screening to continue this \u2018unfinished conversation\u2019.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
D\u00e9tail : John Akomfrah, The Unfinished Conversation<\/em>, 2012 \u00a9 Smoking Dogs Films; Courtesy LUX Distribution, London<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false,"raw":"\n
\n
\n

\u25cf Screening of The Unfinished Conversation, <\/em>John Akomfrah, 2012, 105 min, original audio with french subtitles<\/p>\n\n\n\n

followed by a discussion with Maxime Cervulle, lecturer and professor of information and communication sciences at University Paris 8.<\/p>\n\n\n\n

In this poignant portrait of Jamaican-born British sociologist Stuart Hall, artist John Akomfrah questions identities, histories and memories. Past, present and future merge through a succession of non-linear sequences, Join us for a discussion after the screening to continue this \u2018unfinished conversation\u2019.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
D\u00e9tail : John Akomfrah, The Unfinished Conversation<\/em>, 2012 \u00a9 Smoking Dogs Films; Courtesy LUX Distribution, London<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n"},"template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_fr_post_content":"\n
\n
\n

\u25cf Projection de The Unfinished Conversation<\/em>, John Akomfrah, 2012, 1h40, VOST<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Quand je demande \u00e0 quelqu'un d'o\u00f9 il vient j'esp\u00e8re toujours qu'il va me r\u00e9pondre: C'est une histoire tr\u00e8s compliqu\u00e9e<\/em> \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Pour Stuart Hall (1932-2014), la culture est un lieu d'affrontements id\u00e9ologiques. Le sociologue britannique d\u2019origine jama\u00efcaine d\u00e9crit un monde partag\u00e9 entre dominants et domin\u00e9s, avec des diasporas multiculturelles et une incessante activit\u00e9 de traduction d'une culture \u00e0 l'autre. <\/p>\n\n\n\n

Montr\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en France, le documentaire de l'artiste John Akomfrah dresse le portrait du sociologue et interroge les identit\u00e9s, les histoires, les m\u00e9moires. Venez continuer, avec nous, cette \u00ab conversation inachev\u00e9e \u00bb lors d\u2019une discussion apr\u00e8s la projection.<\/p>\n\n\n\n

\u21b3 Suivi d\u2019une discussion avec Maxime Cervulle, professeur en sciences de l\u2019information et de la communication \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Paris 8 et Merveilles Mouloungui, doctorante \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Lorraine en litt\u00e9rature g\u00e9n\u00e9rale et compar\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
John Akomfrah The Unfinished Conversation<\/em>, 2012 \u00a9 Smoking Dogs Films; Courtesy Smoking Dogs Films and Lisson Gallery. Droits Adagp Paris 2023<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
\n

MAXIME CERVULLE<\/strong>
Maxime Cervulle est professeur en sciences de l\u2019information et de la communication \u00e0 l'Universit\u00e9 Paris 8. Ses th\u00e8mes de recherche principaux sont les enjeux de diversit\u00e9 et de genre dans les m\u00e9dias et les arts, ainsi que leur r\u00e9ception. Il a dirig\u00e9 la publication de deux anthologies des textes de Stuart Hall, afin de rendre accessibles en fran\u00e7ais les travaux de cette figure pionni\u00e8re des cultural studies.<\/p>\n\n\n\n

MERVEILLES MOULOUNGUI<\/strong>
Chercheuse en litt\u00e9rature compar\u00e9e et anciennement enseignante en \u00e9tudes culturelles \u00e0 l'Universit\u00e9 de Lorraine, Merveilles Mouloungui est animatrice d'\u00e9v\u00e9nement, formatrice et conf\u00e9renci\u00e8re. Ses travaux portent sur les r\u00e9flexions postcoloniales, les probl\u00e9matiques interculturelles et les identit\u00e9s diasporiques, entre autres, avec un int\u00e9r\u00eat particulier pour les litt\u00e9ratures et les objets culturels pour l'enfance. Par ailleurs, elle est aussi actrice de la vie associative et culturelle en Moselle, o\u00f9 elle \u0153uvre pour la diversit\u00e9 positive au sein de la Plateforme des Associations Africaines de la Moselle (PAAM).  <\/p>\n\n\n\n

STUART HALL
<\/strong>Sociologue et politologue, Stuart Hall est un pionnier de l\u2019anthropologie culturelle britannique, \u00e0 l\u2019enseigne des cultural studies<\/em>. Les travaux de Hall croisent la sociologie des m\u00e9dias, la critique marxiste, les cultural studies ou les \u00e9tudes postcoloniales et se penchent notamment sur les rapports entre culture, pouvoir et identit\u00e9 culturelle.<\/p>\n\n\n\n

JOHN AKOMFRAH
<\/strong>John Akomfrah est un artiste et un cin\u00e9aste respect\u00e9, dont les \u0153uvres recherches sur la m\u00e9moire, le post-colonialisme, la temporalit\u00e9 et l'esth\u00e9tique, et qui explorent souvent les exp\u00e9riences des diasporas de migrants dans le monde. Akomfrah est l'un des membres fondateurs de l'influent Black Audio Film Collective, qui a vu le jour \u00e0 Londres en 1982, aux c\u00f4t\u00e9s des artistes David Lawson et Lina Gopaul, avec lesquels il collabore encore aujourd'hui.<\/p>\n\n\n\n

CULTURAL STUDIES (\u00c9tudes culturelles)<\/strong>
Transgressant la culture universitaire, les \u00e9tudes culturelles proposent une approche \u00ab transversale \u00bb des cultures populaires, minoritaires et contestataires. Pr\u00e9sent\u00e9es comme une \u00ab anti-discipline \u00bb et int\u00e9grant des r\u00e9flexions critiques sur les relations entre cultures et pouvoir, les Cultural studies<\/em> (\u00c9tudes culturelles) sont un courant de recherche transdisciplinaire \u00e0 la crois\u00e9e de la sociologie, de l'anthropologie culturelle, de la philosophie, de l\u2019ethnologie, de la litt\u00e9rature, de la m\u00e9diologie, des arts, etc.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n","_fr_post_name":"penser-la-caraibe-penser-le-monde","_fr_post_excerpt":"","_fr_post_title":"Penser la cara\u00efbe, penser le monde","_en_post_content":"\n
\n
\n

\u25cf Screening of The Unfinished Conversation, <\/em>John Akomfrah, 2012, 105 min, original audio with french subtitles<\/p>\n\n\n\n

followed by a discussion with Maxime Cervulle, lecturer and professor of information and communication sciences at University Paris 8.<\/p>\n\n\n\n

In this poignant portrait of Jamaican-born British sociologist Stuart Hall, artist John Akomfrah questions identities, histories and memories. Past, present and future merge through a succession of non-linear sequences, Join us for a discussion after the screening to continue this \u2018unfinished conversation\u2019.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
D\u00e9tail : John Akomfrah, The Unfinished Conversation<\/em>, 2012 \u00a9 Smoking Dogs Films; Courtesy LUX Distribution, London<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"Thinking the Caribbean, thinking the world","edit_language":"en"},"tags":[407,141],"event-type":[402],"saison":[397],"lieu":[371],"class_list":["post-7845","evenement","type-evenement","status-publish","hentry","tag-discussion","tag-projection"],"excerpt":{"raw":"","rendered":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement\/7845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenement"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7845"},{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=7845"},{"taxonomy":"saison","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/saison?post=7845"},{"taxonomy":"lieu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lieu?post=7845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}