{"id":9649,"date":"2026-03-30T14:42:30","date_gmt":"2026-03-30T12:42:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/?post_type=evenement&#038;p=9649"},"modified":"2026-05-26T13:11:43","modified_gmt":"2026-05-26T11:11:43","slug":"","status":"publish","type":"evenement","link":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/evenement\/lorraine-choeurs-dacier\/","title":{"rendered":"","raw":""},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cf Choir workshops with the Force F\u00e9ministe association<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Echoing the radio heritage of the former pirate radio station Lorraine C\u0153ur d\u2019Acier (founded by the CGT in Longwy and active from 1979 to 1981), this choir workshop revisits protest songs. Join the Force F\u00e9ministe association to discover and sing songs of working women and songs fighting against violence against women.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The sound piece of the same name by artist Fran\u00e7ois Martig, created using recordings from this iconic radio station, will be presented in the spring at Longwy Town Hall.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u21b3 Wednesday 29 April, 6.30\u20138.30 pm, and Saturday 30 May, 2\u20136 pm: at 49 Nord 6 Est<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>In partnership with the Force F\u00e9ministe association<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Open to women only (cis and trans), by booking via <a href=\"mailto:j.mirabito@fraclorraine.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">j.mirabito@fraclorraine.org<\/a><\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"192\" src=\"https:\/\/www.fraclorraine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LCA.CGT_.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9672\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lorraine C\u0153ur d&#8217;Acier \u00a9 CGT<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false,"raw":"<!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p>\u25cf Choir workshops with the Force F\u00e9ministe association<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Echoing the radio heritage of the former pirate radio station Lorraine C\u0153ur d\u2019Acier (founded by the CGT in Longwy and active from 1979 to 1981), this choir workshop revisits protest songs. Join the Force F\u00e9ministe association to discover and sing songs of working women and songs fighting against violence against women.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>The sound piece of the same name by artist Fran\u00e7ois Martig, created using recordings from this iconic radio station, will be presented in the spring at Longwy Town Hall.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u21b3 Wednesday 29 April, 6.30\u20138.30 pm, and Saturday 30 May, 2\u20136 pm: at 49 Nord 6 Est<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>--<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><em>In partnership with the Force F\u00e9ministe association<\/em><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><em>Open to women only (cis and trans), by booking via <a href=\"mailto:j.mirabito@fraclorraine.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">j.mirabito@fraclorraine.org<\/a><\/em><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":9672,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img src=\"https:\/\/www.fraclorraine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LCA.CGT_.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9672\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lorraine C\u0153ur d'Acier \u00a9 CGT<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->"},"template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_fr_post_content":"<!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p>\u25cf Ateliers de chorale avec l\u2019association Force F\u00e9ministe<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En \u00e9cho au patrimoine radiophonique de l'ancienne radio pirate <em>Lorraine C\u0153ur d\u2019Acier<\/em> (fond\u00e9e par la CGT \u00e0 Longwy et active de 1979 \u00e0 1981), cet atelier de chorale revisite des chants militants. Accompagn\u00e9es de l\u2019association Force F\u00e9ministe, venez d\u00e9couvrir et chanter des airs de travailleuses et des chansons de lutte contre les violences faites aux femmes.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>L\u2019\u0153uvre sonore du m\u00eame nom de l'artiste Fran\u00e7ois Martig, cr\u00e9\u00e9e \u00e0 partir d\u2019enregistrements de cette radio embl\u00e9matique, sera pr\u00e9sent\u00e9e au printemps \u00e0 la mairie de Longwy.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u21b3 Mercredi 29 avril, 18h30\u201320h30,&nbsp;et samedi 30 mai, 14h\u201318h&nbsp;:&nbsp;au 49 Nord 6 Est<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>--<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En partenariat avec l\u2019association Force F\u00e9ministe<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><em>R\u00e9serv\u00e9 aux femmes (cis et trans), sur r\u00e9servation aupr\u00e8s de <a href=\"mailto:j.mirabito@fraclorraine.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">j.mirabito@fraclorraine.org<\/a><\/em><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":9672,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img src=\"https:\/\/www.fraclorraine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LCA.CGT_.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9672\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lorraine C\u0153ur d'Acier \u00a9 CGT<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->","_fr_post_name":"lorraine-choeurs-dacier","_fr_post_excerpt":"","_fr_post_title":"Lorraine Ch\u0153urs d\u2019Acier","_en_post_content":"<!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p>\u25cf Choir workshops with the Force F\u00e9ministe association<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Echoing the radio heritage of the former pirate radio station Lorraine C\u0153ur d\u2019Acier (founded by the CGT in Longwy and active from 1979 to 1981), this choir workshop revisits protest songs. Join the Force F\u00e9ministe association to discover and sing songs of working women and songs fighting against violence against women.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>The sound piece of the same name by artist Fran\u00e7ois Martig, created using recordings from this iconic radio station, will be presented in the spring at Longwy Town Hall.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u21b3 Wednesday 29 April, 6.30\u20138.30 pm, and Saturday 30 May, 2\u20136 pm: at 49 Nord 6 Est<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>--<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><em>In partnership with the Force F\u00e9ministe association<\/em><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><em>Open to women only (cis and trans), by booking via <a href=\"mailto:j.mirabito@fraclorraine.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">j.mirabito@fraclorraine.org<\/a><\/em><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":9672,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img src=\"https:\/\/www.fraclorraine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LCA.CGT_.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9672\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lorraine C\u0153ur d'Acier \u00a9 CGT<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"","edit_language":"en"},"tags":[169],"event-type":[170],"saison":[451],"lieu":[371],"class_list":["post-9649","evenement","type-evenement","status-publish","hentry","tag-atelier"],"excerpt":{"raw":"","rendered":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement\/9649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenement"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9649"},{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=9649"},{"taxonomy":"saison","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/saison?post=9649"},{"taxonomy":"lieu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lieu?post=9649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}