{"id":559,"date":"2022-08-31T09:49:58","date_gmt":"2022-08-31T09:49:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/nouveausite2021\/?post_type=exhibition&p=559"},"modified":"2023-01-12T15:52:53","modified_gmt":"2023-01-12T15:52:53","slug":"","status":"publish","type":"exhibition","link":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/exhibition\/degres-est-silvi-simon\/","title":{"rendered":"Degr\u00e9s Est : Silvi Simon","raw":"Degr\u00e9s Est : Silvi Simon"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

\u25cf Degr\u00e9s Est launches a series of events produced in collaboration with FRAC Alsace and FRAC Champagne-Ardenne focus on artists with ties to the Grand Est Region<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

49 Nord 6 Est invites you to discover the work of an artist connected to the region, selected in turns by FRAC Alsace, FRAC Champagne-Ardenne, and 49 Nord 6 Est \u2013 FRAC Lorraine. At the heart of this vast territory informed by a wide range of sensibilities, Degr\u00e9s Est draws on a plurality of viewpoints to highlight the diversity of current artistic practices.<\/p>\n\n\n\n

The inaugural exhibition will showcase the work of Silvi Simon, an artist invited by Felizitas Diering, director of FRAC Alsace. A catalog produced for the occasion will launch a series of publications devoted to the Degr\u00e9s Est projects.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
Exhibition view Degr\u00e9s Est: Silvi Simon<\/em>, 49 Nord 6 Est – Frac Lorraine, Metz (FR), 2019. Photo: Fred Dott <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Exhibition views Degr\u00e9s Est: Silvi Simon<\/em>, 49 Nord 6 Est – Frac Lorraine, Metz (FR), 2019. Photos: Fred Dott <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Exhibition views Degr\u00e9s Est: Silvi Simon<\/em>, 49 Nord 6 Est – Frac Lorraine, Metz (FR), 2019. Photos: Fred Dott <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Exhibition views Degr\u00e9s Est: Silvi Simon<\/em>, 49 Nord 6 Est – Frac Lorraine, Metz (FR), 2019. Photos: Fred Dott <\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false,"raw":"\n
\n
\n

\u25cf Degr\u00e9s Est launches a series of events produced in collaboration with FRAC Alsace and FRAC Champagne-Ardenne focus on artists with ties to the Grand Est Region<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

49 Nord 6 Est invites you to discover the work of an artist connected to the region, selected in turns by FRAC Alsace, FRAC Champagne-Ardenne, and 49 Nord 6 Est \u2013 FRAC Lorraine. At the heart of this vast territory informed by a wide range of sensibilities, Degr\u00e9s Est draws on a plurality of viewpoints to highlight the diversity of current artistic practices.<\/p>\n\n\n\n

The inaugural exhibition will showcase the work of Silvi Simon, an artist invited by Felizitas Diering, director of FRAC Alsace. A catalog produced for the occasion will launch a series of publications devoted to the Degr\u00e9s Est projects.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
Exhibition view Degr\u00e9s Est: Silvi Simon<\/em>, 49 Nord 6 Est - Frac Lorraine, Metz (FR), 2019. Photo: Fred Dott <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Exhibition views Degr\u00e9s Est: Silvi Simon<\/em>, 49 Nord 6 Est - Frac Lorraine, Metz (FR), 2019. Photos: Fred Dott <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Exhibition views Degr\u00e9s Est: Silvi Simon<\/em>, 49 Nord 6 Est - Frac Lorraine, Metz (FR), 2019. Photos: Fred Dott <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Exhibition views Degr\u00e9s Est: Silvi Simon<\/em>, 49 Nord 6 Est - Frac Lorraine, Metz (FR), 2019. Photos: Fred Dott <\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n"},"template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_fr_post_content":"\n
\n
\n

\u25cf La proposition de Silvi Simon<\/a> enrichit la programmation de l\u2019espace prospectif Degr\u00e9s Est, centr\u00e9 sur les artistes li\u00e9s au territoire du Grand Est. Activ\u00e9 par des propositions des trois FRAC du Grand Est, il introduit \u00e0 la diversit\u00e9 des pratiques artistiques actuelles, et souligne l\u2019engagement du Frac \u00e0 faire appara\u00eetre la pluralit\u00e9 au sein de la cr\u00e9ation contemporaine.<\/p>\n\n\n\n

Les trois Frac du Grand Est travaillent d\u00e9sormais en r\u00e9seau. De cette nouvelle configuration est n\u00e9 le d\u00e9sir partag\u00e9 de s\u2019engager pour les artistes du territoire et de concevoir des projets avec ces acteurs essentiels de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me artistique, dont nous faisons partie.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
Vue de l\u2019exposition Degr\u00e9s Est : Silvi Simon<\/em>, 49 Nord 6 Est - Frac Lorraine, Metz (FR), 2019. Photo : Fred Dott <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Vues de l\u2019exposition Degr\u00e9s Est : Silvi Simon<\/em>, 49 Nord 6 Est - Frac Lorraine, Metz (FR), 2019. Photos : Fred Dott <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Vues de l\u2019exposition Degr\u00e9s Est : Silvi Simon<\/em>, 49 Nord 6 Est - Frac Lorraine, Metz (FR), 2019. Photos : Fred Dott <\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"
Vue de l\u2019exposition Degr\u00e9s Est : Silvi Simon<\/em>, 49 Nord 6 Est - Frac Lorraine, Metz (FR), 2019. Photo : Fred Dott <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Dans cette dynamique, le 49 Nord 6 Est d\u00e9die une salle \u00e0 la cr\u00e9ation artistique issue du Grand Est et invite \u00e0 d\u00e9couvrir le travail d\u2019un ou une artiste li\u00e9.e \u00e0 la r\u00e9gion Grand Est sur proposition, en alternance, du Frac Alsace, du Frac Champagne-Ardenne et du 49 Nord 6 Est \u2014 Frac Lorraine. Au sein de ce vaste territoire, habit\u00e9 par de multiples sensibilit\u00e9s, le projet Degr\u00e9s Est s\u2019appuie sur une pluralit\u00e9 de points de vue pour t\u00e9moigner de la diversit\u00e9 des pratiques artistiques actuelles.<\/p>\n\n\n\n

La pr\u00e9sentation du travail de Silvi Simon inaugure cet espace, sur une proposition de Felizitas Diering, directrice du Frac Alsace.
Une \u00e9dition sera r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion, initiant une s\u00e9rie de publications d\u00e9di\u00e9es aux projets Degr\u00e9s Est.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/h3>\n\n\n\n

N\u00e9e en 1970 \u00e0 Livry-Gargan (Seine-Saint-Denis), Silvi Simon vit et travaille \u00e0 Strasbourg. Apr\u00e8s une formation en arts plastiques \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 des sciences humaines de Strasbourg, elle \u00e9tudie le cin\u00e9ma d\u2019animation \u00e0 l\u2019\u00c9cole nationale sup\u00e9rieure des arts visuels de La Cambre \u00e0 Bruxelles. Parall\u00e8lement, elle suit des formations aux Ateliers MTK, laboratoire cin\u00e9matographique artisanal situ\u00e9 \u00e0 Grenoble. En 1991, elle co-fonde le collectif Burstscratch \u00e0 Strasbourg, qui oeuvre pour la cr\u00e9ation et la diffusion du cin\u00e9ma exp\u00e9rimental sur pellicule argentique. Ses derni\u00e8res expositions personnelles ont eu lieu \u00e0 la galerie Sit Down (Paris) au CEAAC et \u00e0 la Galerie Yves Iffrig (Strasbourg).<\/p>\n\n\n\n

L\u2019artiste explore les sp\u00e9cificit\u00e9s mat\u00e9rielles d\u2019images produites m\u00e9caniquement, exp\u00e9rimentant directement avec les bains chimiques et l\u2019\u00e9mulsion photosensible. Plus qu\u2019\u00e0 leur capacit\u00e9 de repr\u00e9sentation, elle s\u2019int\u00e9resse \u00e0 leur substance et aux ph\u00e9nom\u00e8nes inattendus qu\u2019elles peuvent faire appara\u00eetre. Sa recherche sur la mat\u00e9rialit\u00e9 de l\u2019image s\u2019appuie sur les exp\u00e9riences de la photographie exp\u00e9rimentale, mais aussi sur celles du cin\u00e9ma \u00e9largi. Jouant sur l\u2019\u00e9cart entre point fixe et mouvement, entre nature et observateur, elle produit des installations lumineuses immersives dont le centre reste insaisissable.<\/p>\n","_fr_post_name":"degres-est-silvi-simon","_fr_post_excerpt":"","_fr_post_title":"Degr\u00e9s Est : Silvi Simon","_en_post_content":"\n

\n
\n

\u25cf Degr\u00e9s Est launches a series of events produced in collaboration with FRAC Alsace and FRAC Champagne-Ardenne focus on artists with ties to the Grand Est Region<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

49 Nord 6 Est invites you to discover the work of an artist connected to the region, selected in turns by FRAC Alsace, FRAC Champagne-Ardenne, and 49 Nord 6 Est \u2013 FRAC Lorraine. At the heart of this vast territory informed by a wide range of sensibilities, Degr\u00e9s Est draws on a plurality of viewpoints to highlight the diversity of current artistic practices.<\/p>\n\n\n\n

The inaugural exhibition will showcase the work of Silvi Simon, an artist invited by Felizitas Diering, director of FRAC Alsace. A catalog produced for the occasion will launch a series of publications devoted to the Degr\u00e9s Est projects.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
Exhibition view Degr\u00e9s Est: Silvi Simon<\/em>, 49 Nord 6 Est - Frac Lorraine, Metz (FR), 2019. Photo: Fred Dott <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Exhibition views Degr\u00e9s Est: Silvi Simon<\/em>, 49 Nord 6 Est - Frac Lorraine, Metz (FR), 2019. Photos: Fred Dott <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Exhibition views Degr\u00e9s Est: Silvi Simon<\/em>, 49 Nord 6 Est - Frac Lorraine, Metz (FR), 2019. Photos: Fred Dott <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Exhibition views Degr\u00e9s Est: Silvi Simon<\/em>, 49 Nord 6 Est - Frac Lorraine, Metz (FR), 2019. Photos: Fred Dott <\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"Degr\u00e9s Est : Silvi Simon","edit_language":"en"},"tags":[33,7],"event-type":[30],"saison":[50],"lieu":[371],"class_list":["post-559","exhibition","type-exhibition","status-publish","hentry","tag-degres-est","tag-exposition"],"excerpt":{"raw":"","rendered":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition\/559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/exhibition"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=559"},{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=559"},{"taxonomy":"saison","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/saison?post=559"},{"taxonomy":"lieu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lieu?post=559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}