{"id":9377,"date":"2025-08-26T11:02:57","date_gmt":"2025-08-26T09:02:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/?post_type=exhibition&p=9377"},"modified":"2025-11-21T19:22:35","modified_gmt":"2025-11-21T18:22:35","slug":"","status":"publish","type":"exhibition","link":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/exhibition\/takako-saito\/","title":{"rendered":"Takako Saito. It's All Play","raw":"Takako Saito. It's All Play"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

\u25cf Deux salles seront consacr\u00e9es \u00e0 l’artiste japonaise Takako Saito (1929, Japon \u2013 2025, Allemagne), dont un ensemble d\u2019\u0153uvres a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment acquis par le Frac Lorraine.<\/p>\n\n\n\n

Takako Saito est une artiste \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 Fluxus. Durant ses \u00e9tudes de psychologie \u00e0 Tokyo \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1940, elle rejoint le mouvement Creative Art Education, fond\u00e9 par Teijiro Kubo, qui pr\u00f4ne la libre expression et le jeu. R\u00e9sidant \u00e0 New York de 1963 \u00e0 1968, o\u00f9 elle d\u00e9couvre Fluxus par l’interm\u00e9diaire de l\u2019artiste Ay-O, elle collabore \u00e0 ce mouvement suite \u00e0 sa rencontre avec George Maciunas, notamment par des jeux de boules et d’\u00e9checs (Fluxchess<\/em>), puis avec George Brecht et Robert Filliou. Elle publie son premier livre d’artiste en Angleterre \u00e0 partir de 1973 avec Beau Geste Press, avant de travailler pour les \u00e9ditions Francesco Conz de 1975 \u00e0 1979, date \u00e0 laquelle elle s’installe d\u00e9finitivement \u00e0 D\u00fcsseldorf en Allemagne, donnant des cours \u00e0 l’Universit\u00e9 de Essen.<\/p>\n\n\n\n

Cette artiste, qui ne s\u00e9pare pas la vie de l\u2019art, a plac\u00e9 au centre de sa pratique certains \u00e9l\u00e9ments qu\u2019elle consid\u00e8re comme fondamentaux : prendre le public comme point d\u2019orientation, un int\u00e9r\u00eat profond pour les mat\u00e9riaux et les processus de travail, la joie du jeu et, enfin et surtout, l\u2019ancrage de sa pratique dans le quotidien.<\/p>\n\n\n\n

Deux semaines avant l’ouverture de l’exposition, Takako Saito est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e0 l’\u00e2ge de 96 ans. Tr\u00e8s touch\u00e9.es par cette disparition, nous sommes reconnaissant.es d’avoir \u00e9chang\u00e9 avec elle ces derniers mois. Cette exposition est la premi\u00e8re suite \u00e0 sa disparition : nous prolongeons avec honneur sa pr\u00e9sence par la pr\u00e9sentation de son travail \u00e0 Metz.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"\"
Takako Saito, Astgabel Chess<\/em>, 1996. Collection 49 Nord 6 Est \u2013 Frac Lorraine, Metz. Photo Frac Lorraine \u00a9 Adagp, Paris, 2025<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u21b3 Commissariat : Fanny Gonella, directrice du Frac Lorraine, en coop\u00e9ration avec H\u00e9l\u00e9na Griffault, charg\u00e9e de collection, et Lucie Didion, r\u00e9gisseuse collection<\/p>\n\n\n\n

\u21b3 Partenaire m\u00e9dia : ICI TV Radio Digital – France 3 Lorraine<\/p>\n","protected":false,"raw":"\n

\n
\n

\u25cf Deux salles seront consacr\u00e9es \u00e0 l'artiste japonaise Takako Saito (1929, Japon \u2013 2025, Allemagne), dont un ensemble d\u2019\u0153uvres a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment acquis par le Frac Lorraine.<\/p>\n\n\n\n

Takako Saito est une artiste \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 Fluxus. Durant ses \u00e9tudes de psychologie \u00e0 Tokyo \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1940, elle rejoint le mouvement Creative Art Education, fond\u00e9 par Teijiro Kubo, qui pr\u00f4ne la libre expression et le jeu. R\u00e9sidant \u00e0 New York de 1963 \u00e0 1968, o\u00f9 elle d\u00e9couvre Fluxus par l'interm\u00e9diaire de l\u2019artiste Ay-O, elle collabore \u00e0 ce mouvement suite \u00e0 sa rencontre avec George Maciunas, notamment par des jeux de boules et d'\u00e9checs (Fluxchess<\/em>), puis avec George Brecht et Robert Filliou. Elle publie son premier livre d'artiste en Angleterre \u00e0 partir de 1973 avec Beau Geste Press, avant de travailler pour les \u00e9ditions Francesco Conz de 1975 \u00e0 1979, date \u00e0 laquelle elle s'installe d\u00e9finitivement \u00e0 D\u00fcsseldorf en Allemagne, donnant des cours \u00e0 l'Universit\u00e9 de Essen.<\/p>\n\n\n\n

Cette artiste, qui ne s\u00e9pare pas la vie de l\u2019art, a plac\u00e9 au centre de sa pratique certains \u00e9l\u00e9ments qu\u2019elle consid\u00e8re comme fondamentaux : prendre le public comme point d\u2019orientation, un int\u00e9r\u00eat profond pour les mat\u00e9riaux et les processus de travail, la joie du jeu et, enfin et surtout, l\u2019ancrage de sa pratique dans le quotidien.<\/p>\n\n\n\n

Deux semaines avant l'ouverture de l'exposition, Takako Saito est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e0 l'\u00e2ge de 96 ans. Tr\u00e8s touch\u00e9.es par cette disparition, nous sommes reconnaissant.es d'avoir \u00e9chang\u00e9 avec elle ces derniers mois. Cette exposition est la premi\u00e8re suite \u00e0 sa disparition : nous prolongeons avec honneur sa pr\u00e9sence par la pr\u00e9sentation de son travail \u00e0 Metz.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"\"
Takako Saito, Astgabel Chess<\/em>, 1996. Collection 49 Nord 6 Est \u2013 Frac Lorraine, Metz. Photo Frac Lorraine \u00a9 Adagp, Paris, 2025<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u21b3 Commissariat : Fanny Gonella, directrice du Frac Lorraine, en coop\u00e9ration avec H\u00e9l\u00e9na Griffault, charg\u00e9e de collection, et Lucie Didion, r\u00e9gisseuse collection<\/p>\n\n\n\n

\u21b3 Partenaire m\u00e9dia : ICI TV Radio Digital - France 3 Lorraine<\/p>\n"},"template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_fr_post_content":"\n

\n
\n

\u25cf Deux salles sont consacr\u00e9es \u00e0 l'artiste japonaise Takako Saito (1929, Japon \u2013 2025, Allemagne), dont un ensemble d\u2019\u0153uvres a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment acquis par le Frac Lorraine.<\/p>\n\n\n\n

Takako Saito est une artiste \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 Fluxus. Durant ses \u00e9tudes de psychologie \u00e0 Tokyo \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1940, elle rejoint le mouvement Creative Art Education, fond\u00e9 par Teijiro Kubo, qui pr\u00f4ne la libre expression et le jeu. R\u00e9sidant \u00e0 New York de 1963 \u00e0 1968, o\u00f9 elle d\u00e9couvre Fluxus par l'interm\u00e9diaire de l\u2019artiste Ay-O, elle collabore \u00e0 ce mouvement suite \u00e0 sa rencontre avec George Maciunas, notamment par des jeux de boules et d'\u00e9checs (Fluxchess<\/em>), puis avec George Brecht et Robert Filliou. Elle publie son premier livre d'artiste en Angleterre \u00e0 partir de 1973 avec Beau Geste Press, avant de travailler pour les \u00e9ditions Francesco Conz de 1975 \u00e0 1979, date \u00e0 laquelle elle s'installe d\u00e9finitivement \u00e0 D\u00fcsseldorf en Allemagne, donnant des cours \u00e0 l'Universit\u00e9 de Essen.<\/p>\n\n\n\n

Cette artiste, qui ne s\u00e9pare pas la vie de l\u2019art, a plac\u00e9 au centre de sa pratique certains \u00e9l\u00e9ments qu\u2019elle consid\u00e8re comme fondamentaux : prendre le public comme point d\u2019orientation, un int\u00e9r\u00eat profond pour les mat\u00e9riaux et les processus de travail, la joie du jeu et, enfin et surtout, l\u2019ancrage de sa pratique dans le quotidien.<\/p>\n\n\n\n

Deux semaines avant l'ouverture de l'exposition, Takako Saito est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e0 l'\u00e2ge de 96 ans. Tr\u00e8s touch\u00e9.es par cette disparition, nous sommes reconnaissant.es d'avoir \u00e9chang\u00e9 avec elle ces derniers mois. Cette exposition est la premi\u00e8re suite \u00e0 sa disparition : nous prolongeons avec honneur sa pr\u00e9sence par la pr\u00e9sentation de son travail \u00e0 Metz.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"\"
Takako Saito, Astgabel Chess<\/em>, 1996. Collection 49 Nord 6 Est \u2013 Frac Lorraine, Metz. Photo Frac Lorraine \u00a9 Adagp, Paris, 2025<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u21b3 Commissariat : Fanny Gonella, directrice du Frac Lorraine, en coop\u00e9ration avec H\u00e9l\u00e9na Griffault, charg\u00e9e de collection, et Lucie Didion, r\u00e9gisseuse collection<\/p>\n\n\n\n

\u21b3 Partenaire m\u00e9dia : ICI TV Radio Digital - France 3 Lorraine<\/p>\n","_fr_post_name":"takako-saito","_fr_post_excerpt":"","_fr_post_title":"Takako Saito. Tout se joue","_en_post_content":"\n

\n
\n

\u25cf Deux salles seront consacr\u00e9es \u00e0 l'artiste japonaise Takako Saito (1929, Japon \u2013 2025, Allemagne), dont un ensemble d\u2019\u0153uvres a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment acquis par le Frac Lorraine.<\/p>\n\n\n\n

Takako Saito est une artiste \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 Fluxus. Durant ses \u00e9tudes de psychologie \u00e0 Tokyo \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1940, elle rejoint le mouvement Creative Art Education, fond\u00e9 par Teijiro Kubo, qui pr\u00f4ne la libre expression et le jeu. R\u00e9sidant \u00e0 New York de 1963 \u00e0 1968, o\u00f9 elle d\u00e9couvre Fluxus par l'interm\u00e9diaire de l\u2019artiste Ay-O, elle collabore \u00e0 ce mouvement suite \u00e0 sa rencontre avec George Maciunas, notamment par des jeux de boules et d'\u00e9checs (Fluxchess<\/em>), puis avec George Brecht et Robert Filliou. Elle publie son premier livre d'artiste en Angleterre \u00e0 partir de 1973 avec Beau Geste Press, avant de travailler pour les \u00e9ditions Francesco Conz de 1975 \u00e0 1979, date \u00e0 laquelle elle s'installe d\u00e9finitivement \u00e0 D\u00fcsseldorf en Allemagne, donnant des cours \u00e0 l'Universit\u00e9 de Essen.<\/p>\n\n\n\n

Cette artiste, qui ne s\u00e9pare pas la vie de l\u2019art, a plac\u00e9 au centre de sa pratique certains \u00e9l\u00e9ments qu\u2019elle consid\u00e8re comme fondamentaux : prendre le public comme point d\u2019orientation, un int\u00e9r\u00eat profond pour les mat\u00e9riaux et les processus de travail, la joie du jeu et, enfin et surtout, l\u2019ancrage de sa pratique dans le quotidien.<\/p>\n\n\n\n

Deux semaines avant l'ouverture de l'exposition, Takako Saito est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e0 l'\u00e2ge de 96 ans. Tr\u00e8s touch\u00e9.es par cette disparition, nous sommes reconnaissant.es d'avoir \u00e9chang\u00e9 avec elle ces derniers mois. Cette exposition est la premi\u00e8re suite \u00e0 sa disparition : nous prolongeons avec honneur sa pr\u00e9sence par la pr\u00e9sentation de son travail \u00e0 Metz.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"\"
Takako Saito, Astgabel Chess<\/em>, 1996. Collection 49 Nord 6 Est \u2013 Frac Lorraine, Metz. Photo Frac Lorraine \u00a9 Adagp, Paris, 2025<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u21b3 Commissariat : Fanny Gonella, directrice du Frac Lorraine, en coop\u00e9ration avec H\u00e9l\u00e9na Griffault, charg\u00e9e de collection, et Lucie Didion, r\u00e9gisseuse collection<\/p>\n\n\n\n

\u21b3 Partenaire m\u00e9dia : ICI TV Radio Digital - France 3 Lorraine<\/p>\n","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"Takako Saito. It's All Play","edit_language":"en"},"tags":[7],"event-type":[30],"saison":[444],"lieu":[371],"class_list":["post-9377","exhibition","type-exhibition","status-publish","hentry","tag-exposition"],"excerpt":{"raw":"","rendered":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition\/9377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/exhibition"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9377"},{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=9377"},{"taxonomy":"saison","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/saison?post=9377"},{"taxonomy":"lieu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lieu?post=9377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}