{"id":9670,"date":"2026-03-30T15:51:16","date_gmt":"2026-03-30T13:51:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/?post_type=exhibition&#038;p=9670"},"modified":"2026-03-30T17:10:24","modified_gmt":"2026-03-30T15:10:24","slug":"","status":"publish","type":"exhibition","link":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/exhibition\/art-et-archives\/","title":{"rendered":"","raw":""},"content":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_fr_post_content":"<!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p>\u25cf Avec des \u0153uvres de la collection du 49 Nord 6 Est \u2013 Frac Lorraine de&nbsp;Mathieu Kleyebe Abonnenc, Teresa Murak et Pratchaya Phinthong<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les archives sont des documents ou des objets qui t\u00e9moignent du pass\u00e9. Elles sont conserv\u00e9es pour aider \u00e0 comprendre et \u00e0 \u00e9crire l\u2019histoire, mais aussi pour garder une trace de la fa\u00e7on dont on vivait et pensait autrefois. Il existe des archives officielles, conserv\u00e9es par l\u2019\u00c9tat, les d\u00e9partements ou les mairies, mais aussi des archives personnelles, que chacun peut garder chez soi, comme des photos, des lettres ou des objets transmis par nos a\u00efeux.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les artistes puisent parfois dans les archives pour r\u00e9aliser leurs pi\u00e8ces, ou font de l\u2019acte d\u2019archiver une source d\u2019inspiration. De plus, le processus de cr\u00e9ation d\u2019une \u0153uvre ou l\u2019activation d\u2019une performance sont aussi des mati\u00e8res \u00e0 archiver. L\u2019\u0153uvre d\u2019art et le document d\u2019archives peuvent alors se confondre.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Mathieu Kleyebe Abonnenc met en lumi\u00e8re le pass\u00e9 d\u2019un chercheur d\u2019or gr\u00e2ce \u00e0 une archive fortuite, tandis que Pratchaya Phinthong raconte l\u2019histoire d\u2019un territoire marqu\u00e9 par la guerre gr\u00e2ce \u00e0 une petite cuill\u00e8re. Teresa Murak photographie syst\u00e9matiquement les performances qu\u2019elle r\u00e9alise pour en garder une trace et faire perdurer ses actions \u00e9ph\u00e9m\u00e8res.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":9674,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img src=\"https:\/\/www.fraclorraine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MURAK-1_3-min-scaled.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9674\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Teresa Murak, <em>Sculpture for the Earth, Ubbeboda<\/em>, 1974. Collection 49 Nord 6 Est - Frac Lorraine<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->","_fr_post_name":"art-et-archives","_fr_post_excerpt":"","_fr_post_title":"Art et archives","_en_post_content":"","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"","edit_language":"en"},"tags":[7,41],"event-type":[42],"saison":[451],"lieu":[373],"class_list":["post-9670","exhibition","type-exhibition","status-publish","hentry","tag-exposition","tag-hors-les-murs"],"excerpt":{"raw":"","rendered":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition\/9670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/exhibition"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9670"},{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=9670"},{"taxonomy":"saison","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/saison?post=9670"},{"taxonomy":"lieu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lieu?post=9670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}