{"id":4519,"date":"2022-11-15T14:32:50","date_gmt":"2022-11-15T14:32:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/nouveausite2021\/?post_type=popup&#038;p=4519"},"modified":"2024-05-15T19:19:12","modified_gmt":"2024-05-15T17:19:12","slug":"","status":"publish","type":"popup","link":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/popup\/concevoir-une-exposition\/","title":{"rendered":"Conceiving an exhibition","raw":"Conceiving an exhibition"},"content":{"rendered":"\n<p>The collection of 49 Nord 6 Est &#8211; Frac Lorraine forms a resource for the territory in which it is embedded. Instead of remaining in the museums\u2019 confines, it roams media libraries, historical monuments, cultural sites, administrations, schools, universities, hospitals, detention centres, natural spaces, etc. The collection is often placed in dialogue with artists from the Grand Est, who are invited to contribute to the Frac\u2019s projects.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Over the years, 49 Nord 6 Est &#8211; Frac Lorraine has developed an ecosystem of partnerships. Primarily based on local collaborations in the departments of Meurthe-et-Moselle, Meuse, Moselle and Vosges, it also involves regional, cross-border and international projects.<\/p>\n\n\n\n<p>The projects can take many forms: exhibitions, loans, deposits, residencies, workshops, meetings, video screenings, etc. They can support existing activities and events or \u2014 in consultation with our partners \u2014 be specifically tailored to the hosting structures. Depending on a project\u2019s needs, 49 Nord 6 Est &#8211; Frac Lorraine can also accompany the partner in the installation of works, as well as in the conception of educational and communication tools.<\/p>\n\n\n\n<p>If you wish to collaborate on a project with us, please do not hesitate to get in touch.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">CONTACT<\/h3>\n\n\n\n<p>Margot DELALANDE<br>Manager of the Projects with Regional Partners<br><a href=\"mailto:m.delalande@fraclorraine.org\">m.delalande@fraclorraine.org<br><\/a>+ 33 (0)3 87 74 73 28<br>+ 33 (0)6 71 29 32 20<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.fraclorraine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/HLM_2019_EPINAL_DENOUEMENT_1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-733\" srcset=\"https:\/\/www.fraclorraine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/HLM_2019_EPINAL_DENOUEMENT_1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.fraclorraine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/HLM_2019_EPINAL_DENOUEMENT_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fraclorraine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/HLM_2019_EPINAL_DENOUEMENT_1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.fraclorraine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/HLM_2019_EPINAL_DENOUEMENT_1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fraclorraine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/HLM_2019_EPINAL_DENOUEMENT_1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Exhibition <em>D\u00e9nouement<\/em>, 2019, La Lune en Parachute, \u00c9pinal. Photo : Vincent Ganaye \u00a9 C. Vicu\u00f1a <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false,"raw":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>The collection of 49 Nord 6 Est - Frac Lorraine forms a resource for the territory in which it is embedded. Instead of remaining in the museums\u2019 confines, it roams media libraries, historical monuments, cultural sites, administrations, schools, universities, hospitals, detention centres, natural spaces, etc. The collection is often placed in dialogue with artists from the Grand Est, who are invited to contribute to the Frac\u2019s projects.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p>Over the years, 49 Nord 6 Est - Frac Lorraine has developed an ecosystem of partnerships. Primarily based on local collaborations in the departments of Meurthe-et-Moselle, Meuse, Moselle and Vosges, it also involves regional, cross-border and international projects.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>The projects can take many forms: exhibitions, loans, deposits, residencies, workshops, meetings, video screenings, etc. They can support existing activities and events or \u2014 in consultation with our partners \u2014 be specifically tailored to the hosting structures. Depending on a project\u2019s needs, 49 Nord 6 Est - Frac Lorraine can also accompany the partner in the installation of works, as well as in the conception of educational and communication tools.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>If you wish to collaborate on a project with us, please do not hesitate to get in touch.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>CONTACT<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Margot DELALANDE<br>Manager of the Projects with Regional Partners<br><a href=\"mailto:m.delalande@fraclorraine.org\">m.delalande@fraclorraine.org<br><\/a>+ 33 (0)3 87 74 73 28<br>+ 33 (0)6 71 29 32 20<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":733,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/www.fraclorraine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/HLM_2019_EPINAL_DENOUEMENT_1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-733\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Exhibition <em>D\u00e9nouement<\/em>, 2019, La Lune en Parachute, \u00c9pinal. Photo : Vincent Ganaye \u00a9 C. Vicu\u00f1a <\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->"},"template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_fr_post_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>La collection du 49 Nord 6 Est - Frac Lorraine constitue une ressource au service du territoire. Elle est pr\u00e9sent\u00e9es dans des lieux aussi divers que des mus\u00e9es, m\u00e9diath\u00e8ques, monuments historiques, lieux culturels, administrations, \u00e9tablissements scolaires, universit\u00e9s, h\u00f4pitaux, centres de d\u00e9tention, espaces naturels, etc. Souvent ses \u0153uvres sont mises en regard de celles d\u2019artistes du Grand Est, invit\u00e9s \u00e0 contribuer aux projets.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p>Au fil des ans, le 49 Nord 6 Est - Frac Lorraine a d\u00e9velopp\u00e9 des partenariats de proximit\u00e9<strong> <\/strong>dans les d\u00e9partements de la Meurthe-et-Moselle, de la Meuse, de la Moselle et des Vosges, mais \u00e9galement \u00e0 l\u2019\u00e9chelle r\u00e9gionale, transfrontali\u00e8re et internationale.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les projets prennent diff\u00e9rentes formes : expositions, pr\u00eats, d\u00e9p\u00f4ts, r\u00e9sidences, ateliers, rencontres, soir\u00e9es de projections vid\u00e9os, etc. Ils viennent en soutien d\u2019une activit\u00e9 ou d\u2019\u00e9v\u00e9nements existants et sont pens\u00e9s sp\u00e9cifiquement pour les structures qui les accueillent, en concertation avec leurs \u00e9quipes. Selon les besoins, le 49 Nord 6 Est - Frac Lorraine peut \u00e9galement accompagner le partenaire dans l\u2019installation des projets, mais aussi dans la r\u00e9alisation d\u2019outils de m\u00e9diation et, de communication.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Si vous souhaitez monter un projet avec nous, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter pour que nous parlions ensemble des possibilit\u00e9s de coop\u00e9ration.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\">CONTACT<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Pauline ESMEZ<br>Charg\u00e9e des projets hors les murs<br><a href=\"mailto:p.esmez@fraclorraine.org\">p.esmez@fraclorraine.org<br><\/a>+ 33 (0)3 87 74 73 28<br>+ 33 (0)6 71 29 32 20<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":733,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/www.fraclorraine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/HLM_2019_EPINAL_DENOUEMENT_1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-733\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Exposition <em>D\u00e9nouement<\/em>, 2019, La Lune en Parachute, \u00c9pinal. Photo : Vincent Ganaye \u00a9 C. Vicu\u00f1a <\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_fr_post_name":"concevoir-une-exposition","_fr_post_excerpt":"","_fr_post_title":"Concevoir une exposition","_en_post_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>The collection of 49 Nord 6 Est - Frac Lorraine forms a resource for the territory in which it is embedded. Instead of remaining in the museums\u2019 confines, it roams media libraries, historical monuments, cultural sites, administrations, schools, universities, hospitals, detention centres, natural spaces, etc. The collection is often placed in dialogue with artists from the Grand Est, who are invited to contribute to the Frac\u2019s projects.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p>Over the years, 49 Nord 6 Est - Frac Lorraine has developed an ecosystem of partnerships. Primarily based on local collaborations in the departments of Meurthe-et-Moselle, Meuse, Moselle and Vosges, it also involves regional, cross-border and international projects.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>The projects can take many forms: exhibitions, loans, deposits, residencies, workshops, meetings, video screenings, etc. They can support existing activities and events or \u2014 in consultation with our partners \u2014 be specifically tailored to the hosting structures. Depending on a project\u2019s needs, 49 Nord 6 Est - Frac Lorraine can also accompany the partner in the installation of works, as well as in the conception of educational and communication tools.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>If you wish to collaborate on a project with us, please do not hesitate to get in touch.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>CONTACT<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Margot DELALANDE<br>Manager of the Projects with Regional Partners<br><a href=\"mailto:m.delalande@fraclorraine.org\">m.delalande@fraclorraine.org<br><\/a>+ 33 (0)3 87 74 73 28<br>+ 33 (0)6 71 29 32 20<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":733,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/www.fraclorraine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/HLM_2019_EPINAL_DENOUEMENT_1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-733\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Exhibition <em>D\u00e9nouement<\/em>, 2019, La Lune en Parachute, \u00c9pinal. Photo : Vincent Ganaye \u00a9 C. Vicu\u00f1a <\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"Conceiving an exhibition","edit_language":"en"},"class_list":["post-4519","popup","type-popup","status-publish","hentry"],"excerpt":{"raw":"","rendered":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/popup\/4519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/popup"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/popup"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fraclorraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}